sad dodo عضو فعال
الجنس : عدد المشاركات : 2832 العمر : 38 العمل/ الدراسة : اداب لغه فرنسيه
عارضة الطاقة : تاريخ التسجيل : 10/01/2009
| موضوع: على الهاتف - Au téléphone الجمعة 11 ديسمبر 2009, 2:31 pm | |
| ألو ? Allô ?
هل يمكنني التحدث مع ... ؟ Pourrais-je parler à ___ ?
أود التحدث مع ... Je voudrais parler à ___.
من المتصل ؟ C'est de la part de qui ? Qui est à l'appareil ?
.... هو المتصل. C'est de la part de ___. C'est ___ à l'appareil.
من فضلك انتظر. Ne quittez pas.
سأقوم بتحويل مكالمتك. Je vous le passe.
الخط مشغول. La ligne est occupée. رقم هاتف un numéro de téléphone
دليل هاتف un annuaire
رنة اتصال la tonalité
كابينة تلفون عموية une cabine téléphonique
الرد الآلي un répondeur téléphonique يتصل appeler téléphoner à
يدير رقم هاتف. composer un numéro
يترك رسالة laisser un message
يتصل لاحقا rappeler
يرن sonner | |
|
روبي مارو المشرف العام
الجنس : عدد المشاركات : 10200 العمر : 46 العمل/ الدراسة : تربيه قسم لغه فرنسيه جنسيتك : مصر علم دولتك :
عارضة الطاقة : تاريخ التسجيل : 19/01/2009
| موضوع: رد: على الهاتف - Au téléphone الجمعة 11 ديسمبر 2009, 8:43 pm | |
| Un grand effort Mérite des remerciements
مجهود عظيم يستحق الشكر | |
|
نور الهدى نائب المدير العام
الجنس : عدد المشاركات : 10728 العمل/ الدراسة : تربيه قسم تاريخ جنسيتك : مصر علم دولتك :
عارضة الطاقة : تاريخ التسجيل : 04/01/2009
| موضوع: رد: على الهاتف - Au téléphone السبت 12 ديسمبر 2009, 12:59 am | |
| | |
|
sad dodo عضو فعال
الجنس : عدد المشاركات : 2832 العمر : 38 العمل/ الدراسة : اداب لغه فرنسيه
عارضة الطاقة : تاريخ التسجيل : 10/01/2009
| موضوع: رد: على الهاتف - Au téléphone السبت 12 ديسمبر 2009, 10:17 am | |
| | |
|