منتدى كل العرب
عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة يرجي التكرم بتسجبل الدخول اذا كنت عضو معنا
او التسجيل ان لم تكن عضو وترغب في الانضمام الي اسرة المنتدي
سنتشرف بتسجيلك
شكرا
ادارة المنتدي
منتدى كل العرب
عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة يرجي التكرم بتسجبل الدخول اذا كنت عضو معنا
او التسجيل ان لم تكن عضو وترغب في الانضمام الي اسرة المنتدي
سنتشرف بتسجيلك
شكرا
ادارة المنتدي
منتدى كل العرب
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

منتدى كل العرب


 
الرئيسيةأحدث الصورالتسجيلدخول
نرحب بجميع الزوار و الاعضاء الكرام و ونتمنى لكم قضاء اجمل الاوقات معنا وباب التسجيل مفتوح للجميع ... كل عام وأنتم بخير... تذكر قول الله تعالى: { مَا يَلْفِظُ مِن قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ }
كلمات مهمه باللغة الهولندية 97562610
تنبيه! / يمنع منعا باتا وضع أى ملفات تحتوى على موسيقى أو صور نساء أو ممثلين أو أغانى أو أفلام و يمنع وضع صور لذوات أرواح سواء اطفال او نساء او رجال او حيونات فى الصوره الرمزيه و التواقيع

 

 كلمات مهمه باللغة الهولندية

اذهب الى الأسفل 
3 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
نور الهدى
نائب المدير العام
نائب المدير العام
نور الهدى


الجنس : انثى
عدد المشاركات : 10728
العمل/ الدراسة : تربيه قسم تاريخ
جنسيتك : مصر
علم دولتك : كلمات مهمه باللغة الهولندية Female31
كلمات مهمه باللغة الهولندية 2py5pvt

كلمات مهمه باللغة الهولندية O2

كلمات مهمه باللغة الهولندية O17
عارضة الطاقة :
كلمات مهمه باللغة الهولندية Left_bar_bleue80 / 10080 / 100كلمات مهمه باللغة الهولندية Right_bar_bleue

تاريخ التسجيل : 04/01/2009

كلمات مهمه باللغة الهولندية Empty
مُساهمةموضوع: كلمات مهمه باللغة الهولندية   كلمات مهمه باللغة الهولندية Emptyالثلاثاء 08 ديسمبر 2009, 7:49 am



een acteur
ممثل

een actrice
ممثلة

een leraar
المعلّم

een advocaat
المحامي

een accountant
محاسب

een kok
الطباخ

een schrijver
الكاتب

een boer
المزارع

een zakenman
رجل الأعمال

een politicus
السياسي

een verpleegkundige
الممرضة

een ingenieur
مهندس

een dokter
الطبيب

een verkoper
البائع

een bloemist
بائع الزهور

een stewardess
المضيفة

een piloot
الطيار

een monteur
الميكانيكي

een tandarts
طبيب الأسنان

een politieman
الشرطي

een wetenschapper
العالم

een timmerman
النجار

een secretaresse
السكرتير

een bakker
الخباز

een chirurg
الجرّاح

een kapper
مصفّف الشعر

een brandweerman
رجل الإطفاء

een postbode
ساعي البريد

een bibliothecaresse
المكتبي

een vuilnisman
عامل النظافة

een dief
اللصّ

een schilder
الرسّام

een ontdekkingsreiziger
مستكشف

een filosoof
الفيلسوف

een generaal
الجنرال

een natuurkundige
الفيزيائي

een vrijwilliger
المتطوّع

een beginner
المبتدئ

een loodgieter
السبّاك

een huisvrouw
ربّة البيت

een toerist
السائح

een muzikant
الموسيقار

een journalist
الصحفي

een fotograaf
المصور

een soldaat
الجندي

een bankier
المصرفي

een manager
المدير

een arbeider
العامل


===============================================


vallen
للسُقُوط

reizen
للسَفَر

gaan
للذِهاب

op reis gaan
لأَخْذ سفرة

verblijven
للبَقاء

draaien
للإدَارَة

een reis
سفرة

naar rechts
إلى اليمين

naar links
إلى اليسارِ

ver
بعيداً

rechtdoor
مباشرة للأمام

stijgen
للإرتِفاع

bestijgen
للصُعُود

afdalen
للهُبُوط

uitlopen
للخُرُوج

verplaatsen
للتَحَرُّك

duwen
للدَفْع

trekken
للسَحْب

glijden
للإنزِلاق

oversteken
للعُبُور

bewegingloos
ساكن

optillen
للرَفْع

welke kant op?
أَيّ الطريق؟

bereiken
للوُصُول

daar beneden
هناك

aankomen
للوُصُول

binnen komen
للدُخُول

terugkeren
للعَودة

terugkomen
للرُجُوع

komen
للمَجيء

stoppen
للتَوَقُّف

rijden
للقيَاْدَة

snelheid
السرعة

langzaam
بطيئ

langzaam
ببطئ

vlug
سريع

snel
الصوم

vlug
بسرعة

snel
بسرعة

een afslag
دور

omslaan
للإنقِلاب

struikelen
للتَعَثُّر

stuiteren
للوَثْب

opschieten
للتَعجيل


=========================


een vis
السمك

een kat
القطّة

een hond
الكلب

een muis
الفأر

een slak
الحلزون

een vleugel
الجناح

een eend
البطّة

vee
الماشية

een puppie
الجرو

een kalf
العجل

een gans
الأوزّة

een snuit
الخطم

een streep
الشريط

gestreept
مُخَطّط

een tijger
النمر

een zoogdier
اللبون

een reptiel
الزاحف

blaten
للتَمأمأ

blaffen
للنِباح

miauwen
للمَوْء

loeien
للخَوْر

een slang
الأفعى

een schildpad
السلحفاة

een kikker
الضفدع

een vlinder
الفراشة

een carnivoor
آكل اللحم

een omnivoor
آكل النبات والحيوانِ

een herbivoor
آكل النبات

een vrouwtje
الأنثى

een mannetje
الذكر

wild
البرية

huiselijk
بيتي

een huisdier
الحيوان الأليف

een pinguïn
البطريق

een haai
القرش

een giraffe
الزرافة

een zebra
الحمار الوحشي

een krokodil
التمساح

een kameel
الجَمل

een olifant
فيل

een dolfijn
الدولفين

een konijn
الأرنب

een paard
الحصان

een insect
الحشرة

een vlieg
الذبابة

een spin
العنكبوت

een zeemeeuw
النورس

een mug
البعوضة

een zwaan
البجعة

een hen
الدجاجة

een worm
الدودة

een bij
النحلة

==================================


bier
البيرة

een drankje
الشراب

koffie
القهوة

chocolade
الشوكولاته

limonade
شراب الليمون

water
الماء

sinaasappelsap
عصير البرتقال

melk
الحليب

thee
الشاي

wijn
النبيذ

pizza
البيتزا

vis
السمك

een kop
الكأس

eten
للأَكْل

een keuken
المطبخ

een diner
العشاء

dineren
للتَعشّي

een lunch
الغداء

lunchen
للتَغدّي

een ontbijt
الفطور

kaas
الجبن

een restaurant
المطعم

een pannenkoek
الفطيرة

soep
الشوربة

rundvlees
لحم البقر

kip
الدجاج

varken
لحم الخنزير

vlees
اللحم

zalm
السلمون

forel
التراوت

knoflook
الثوم

broccoli
القرنبيط

spinazie
السبانخ

patat
البطاطا المقلية

een glas
الزجاج

een watermeloen
بطيخ

schenken
للصَبّ

een mes
السكين

koken
للطَبْخ

peper
الفلفل

een lolly
المصاصة

een dienblad
الصينية

groente
الخضار

ui
البصل

erwten
البازلاء

een erwt
البازلاء

een aardappel
البطاطة

rijst
الرزّ

boter
الزبد

paddestoelen
الفطر

jam
المربّى

mosterd
الخردل

een ei
بيضة

omelet
بيض مقلي

brood
الخبز

geroosterd brood
النخب

salade
السلطة

een sandwich
السندويتش

een tomaat
الطماطم

een snoepje
الحلوى

dessert
الحلوى

aardbeien
الفريز

een vrucht
الفاكهة

een cake
الكعكة

ijs
الآيس كريم

gebak
المُعَجّنات

een appel
تفاحة

een taart
الفطيرة

een bord
الصحن


=====================================



een fles
القنينة

een plak
الشريحة

een ober
النادل

heerlijk
لذيذ

drinken
للشُرْب

bestellen
للطَلَب

een sardientje
السردين

een worst
السجق

een koelkast
الثلاجة

wassen
للغَسْل

een maaltijd
وجبة الطعام

bakken
إلى صغارِ السمك

een koekenpan
المقلاة

koken
للغلي

roeren
للتَحريك

een vork
الشوكة

een lepel
الملعقة

proeven
للذَوق

een pot
الجرّة

smaak
الطعم

happen
للعَضّ

slikken
للإبتِلاع

kauwen
للمَضْغ

zuigen
للإِمْتِصاص

een rietje
القشّة

een mond vol
الفَمّ

schillen
للتَقْشير

likken
للَعْق

een slok
الجرعة

iets te eten
الشيء للأَكْل

vers
جديد

bevroren
مجمّد

kool
الملفوف

zoet
الحلوى

een zoutvat
المملحة

het zout
الملح

pittig
كثير التوابل

zout
مالح

zuur
حامض

suiker
السُكّر

bloem
الطحين

een fooi
الرأس

een kom
الطاسة

een wortel
الجزر

een biet
البنجر

een aubergine
الباذنجان

een pompoen
القرعة

knoflook
الثوم

een radijs
الفجل

een komkommer
الخيار

een banaan
الموز

een kers
الكرز

een grote veenbes
التوت البري

een braambes
العليقة

een dadel
تمرة

een peer
الكمثرى

een pruim
الأجاص

een ananas
الأناناس

een perzik
الخوخ

een abrikoos
المشمش

een meloen
البطيخ

een sinaasappel
البرتقال

een mandarijn
الأفندي

een citroen
الليمون

een mango
المانجة

een avocado
الأفوكادو

een kaki
فاكهة الكاكي

chocolademelk
الكاكاو

bronwater
الماء المعدني

een kalkoen
الديك الرومي

een saus
الصلصة

een noedel
المعكرونة

het menu
القائمة

lever
الكبد

kaas
الجبن

kaviaar
الكافيار



===========================




moeder
الأمّ

vader
الأبّ

een stiefvader
زوج الأمّ

een schoonvader
العَمّ

stiefouders
زوجة الأب

een stiefmoeder
زوجة الأبّ

een schoonmoeder
العمّة

een schoonzus
الكنّة

een neef
إبن العم

een kind
الطفل

een familie
العائلة

de hele familie
العائلة الكاملة

een echtgenote
الزوجة

een dochter
البنت

een zoon
الإبن

een broer
الأَخّ

een stiefbroer
إبن الزوج

een grootmoeder
الجدة

een overgrootmoeder
والدة الجّدة

een grootvader
الجَدّ

grootouders
الأجداد

een echtgenoot
الزوج

een neef
إبن الأخ

een nicht
أبنة الأخت

een oom
عمّ

ouders
الأباء

verwanten
الأقرباء

een kleindochter
الحفيدة

een kleinzoon
الحفيد

kleinkinderen
الأحفاد

een zus
الأخت

een tante
عمّة

een vriend
الخليل

een vriendin
الصديقة

huwelijks-jubileum
ذكرى الزفاف

een huwelijk
الزواج

een bruiloft
الزفاف

een bruiloftsjurk
لباسِ الزفاف

trouwen (met iemand)
ليتزَاج (شخص ما)

uitgaan (met iemand)
لمواعدة (شخص ما)

een stel
الزوج

een tweeling
التوأم

een voorouder
سلف

een afstammeling
السليل

een lid
العضو



===============================



een hotel
الفندق

een restaurant
المطعم

een universiteit
الجامعة

een station
محطة قطارِ

een winkel
المخزن

een luchthaven
مطار

een bank
المصرف

een gebouw
البناية

een bibliotheek
المكتبة

een bakkerij
المخبز

een postkantoor
مكتب البريد

een cafetaria
المطعم

een fort
القلعة

een ziekenhuis
المستشفى

een pompstation
محطة البنزين

een supermarkt
السوق المركزي

een moskee
المسجد

een tempel
المعبد

een gevangenis
السجن

een fabriek
المصنع

een winkelcentrum
مركز التسوّق

een kasteel
القلعة

een bioscoop
قاعة السينما

een kerk
الكنيسة

een kruidenierswinkel
مخزن بقالةِ

een boekenwinkel
المكتبة

een museum
المتحف

een apotheek
الصيدلية

een zwembad
المسبح

een toren
البرج

een politiebureau
مركز الشرطة

een brug
الجسر

een wolkenkrabber
ناطحة السحاب

een kiosk
الكشك

een reiskantoor
وكالة السفريات

een school
المدرسة

een kantoor
مكتب

een brandweerkazerne
محطّة الإطفاء

een stadion
الملعب

een ambassade
سفارة


==================================


liefje
العزيز

boodschappen
دكاكين البقالة

een winkel
المخزن

een bank
المصرف

een bakkerij
المخبز

een winkelcentrum
مركز التسوّق

een kruidenierswinkel
مخزن بقالةِ

geld
المال

een creditcard
بطاقة الإئتمان

een cheque
المراقبة

een dollar
الدولار

een euro
يورو

wisselgeld
التغيير

een munt
العملة المعدنية

een cheque uitschrijven
لكِتابَة الصَكِّ

een slagerij
دكان جزَّارِ

een warenhuis
المخزن الكبير

een kiosk
كشك بيع الصحف

een markt
السوق

een vlooienmarkt
السوق الرخيصة

een patisserie
دكان معجناتِ

een supermarkt
السوق المركزي

een aankoop
الشراء

kopen
للشِراء

betalen
للدَفْع

verkopen
للبَيْع

een balie
العدّاد

in de rij gaan staan
للوقوف في الطابور

prijs
السعر

lenen
للإسْتِعْاَرة

teruggeven
للإعادة

opnemen
للإنسِحاب

een opname
الإنسحاب

credit
الإئتمان

cash geld
النقد

kosten
للتَكليف

een automaat
ماكنة البيع

goedkoop
رخيص

een kiosk
الكشك

een boodschappenwagen
العربة التسوّق

een bon
الإيصال

een lijst
القائمة
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
نور الهدى
نائب المدير العام
نائب المدير العام
نور الهدى


الجنس : انثى
عدد المشاركات : 10728
العمل/ الدراسة : تربيه قسم تاريخ
جنسيتك : مصر
علم دولتك : كلمات مهمه باللغة الهولندية Female31
كلمات مهمه باللغة الهولندية 2py5pvt

كلمات مهمه باللغة الهولندية O2

كلمات مهمه باللغة الهولندية O17
عارضة الطاقة :
كلمات مهمه باللغة الهولندية Left_bar_bleue80 / 10080 / 100كلمات مهمه باللغة الهولندية Right_bar_bleue

تاريخ التسجيل : 04/01/2009

كلمات مهمه باللغة الهولندية Empty
مُساهمةموضوع: رد: كلمات مهمه باللغة الهولندية   كلمات مهمه باللغة الهولندية Emptyالثلاثاء 08 ديسمبر 2009, 7:52 am

نكمل باقى الكلمات

====================================



een nationaliteit
الجنسية

een Duitser
الألماني

een Amerikaan
الأمريكي

een Engelsman
الرجل الإنجليزي

een Belg
البلجيكي

een Canadees
الكندي

een Chinees
الصينيون

een Spanjaard
الإسباني

een Fransman
الفرنسي

een Italiaan
الإيطالي

een Japanner
الياباني

een Marokkaan
المغربي

een Mexicaan
المكسيكي

een Rus
الروسي

een Zweed
السويدي

een Zwitser
السويسريون

een vlag
العَلَم

Duitsland
ألمانيا

Engeland
إنجلترا

België
بلجيكا

Canada
كندا

China
الصين

Spanje
إسبانيا

De Verenigde Staten
الولايات المتّحدة

Frankrijk
فرنسا

Ierland
إيرلنده

Israël
إسرائيل

Italië
إيطاليا

Japan
اليابان

Marokko
المغرب

Mexico
المكسيك

Nederland
هولندا

Portugal
البرتغال

Rusland
روسيا

Zweden
السويد

Zwitserland
سويسرا

een staat
الحالة

een land
البلاد

een provincie
المحافظة

een stad
المدينة

de wereld
العالم

Londen
لندن

westers
غربي

oosters
شرقي

west
الغرب

oost
الشرق

noord
الشمال

zuid
الجنوب

een grens
الحدود



===================================




een ladder
السلّم

een hark
الثقاب

een werktuig
الأداة

een schep
المجرفة

een naald
الإبرة

een bezem
المكنسة

een wasknijper
الدبّوس

een pomp
المضخّة

een hamer
المطرقة

een zaag
المنشار

een schaar
المقصّ

een breinaald
أبرة الحياكة

een tang
الزردية

een nijptang
الكماشة

een kleerhanger
المعلّق

een schroevendraaier
المفكّ

een plank
الرفّ



====================================


een
واحد

twee
إثنان

drie
ثلاثة

vier
أربعة

vijf
خمسة

zes
ستّة

zeven
سبعة

acht
ثمانية

negen
تسعة

tien
عشَر

elf
أحدَ عشرَ

twaalf
إثنا عشرَ

dertien
ثلاثة عشرَ

twintig
عشرون

dertig
ثلاثون

veertig
أربعون

vijftig
خمسون

zestig
ستّون

zeventig
سبعون

tachtig
ثمانون

negentig
تسعون

honderd
مائة

duizend
ألف

miljoen
مليون

miljard
بليون

eerste
أولاً

tweede
الثانية

derde
الثلث

een getal
عدد

rangtelwoord
العدد الترتيبي

cijfer
رقم


=================================



moe
مُتعِب

ziek
مريض

huilen
للبُكاء

bedroefd
حزين

het warm hebben
لِكي يَكُونَ حارَ

honger hebben
لِكي يَكُونَ جائعَ

het koud hebben
لِكي يَكُونَ باردَ

bang zijn
لِكي يَكُونَ خائفَ

dorst hebben
لِكي يَكُونَ عطشانَ

slaperig zijn
لِكي يَكُونَ نعسانَ

honger
الجوع

zwak
ضعيف

sterk
قوي

dorst
العطش

angst
الخوف

pijn
الألم

schande
الخزي

trots
الفخر

wakker
مستيقظ

boos zijn (op iemand)
لِكي يَكُونَ غاضبَ (مَع شخص ما)

een humeur
مزاج

paniek
الرعب

ontsteld
الإنزعاج

verveeld
ضجر

teleurgesteld
خائب الأمل

opgewonden
متحمّس

geïnteresseerd
مهتمّ

bezorgd
قلق

boos
غاضب


============================

ziek
مريض

een sigaar
السيجار

een sigaret
السيجارة

de griep
الإنفلونزا

tandpasta
معجون الأسنان

een medicijn
الطبّ

een pil
الحبة

zeep
الصابون

koorts
الحُمَّى

een verkoudheid
البرودة

hoesten
للسُعال

loopneus
الأنف المزكوم

gezond
صحّي

zwak
ضعيف

sterk
قوي

een verpleegkundige
الممرضة

een dokter
الطبيب

een tandarts
طبيب الأسنان

niezen
إلى العُطاسِ

gapen
للتَثَائُب

je neus snuiten
لتَمَخُّط

schrapen
للقَشْط

hygiënisch
صحّي

een apotheek
الصيدلية

wassen
للغَسْل

een spons
الإسفنج

een bad
الحمّام

scheren
للحَلْق

jezelf scheren
للحَلْق نفسه

douche
الدُش

een scheermes
شفرة الحلاقة

een tandenborstel
فرشاة الأسنان

een lippenstift
أحمر الشفاه

parfum
العطر

een handdoek
المنشفة

inademen
للإسْتِنْشاق

shampoo
الشامبو

een kruk
العكاز

stikken
للخَنْق

jezelf voelen
للشُعُور نفسه

een injectie
حقن

een puls
النبض

arteriële bloeddruk
الضغط الشرياني

een monster
العيّنة

urine
البول

een bloedtest
فحص الدَمّ

bloed
الدمّ

ademhaling
التنفّس

een klop
الضربة

hart
القلب

een stethoscoop
السماعة

een spuit
الحقنة

een verband
الضماد

een druppel
الهبوط

radiografie
عِلْم الأشعة

een recept
الوصفة

besmettelijk
معدي

afvallen
لفَقْد الوزنِ

herstellen
للتَعافي

ziek zijn
لِكي يَكُونَ مريضَ

een virus
الفيروس

een ziekte
المرض

een infectie
عدوى

vruchtbaarheid
الخصوبة

een incubatie
إحتضان

behandelen
للمُعَالَجَة

een shock
الصدمة


====================================


Tot ziens
مع السّلامة

Hallo
مرحباً

Prettige dag
إقض يوم جيد

Goedenavond
مساء الخير

Hoi!
مرحباً!

Hoe heet u?
ما اسمكَ؟

Mijn naam is…
اسمي. . .

Juffrouw
الآنسة

Mevrouw
السّيدة

Meneer
السّيد

Mag ik me voorstellen?
إسمحْ لي لتَقديم نفسي

Leuk je te zien!
سعيد بلقائك

Wat is je nationaliteit?
ما جنسيتكَ؟

Waar woon je?
أين تَعِيشُ؟

Ik woon …
أنا أعيش. . .

Sorry
أعذرْني

Sorry dat ik u stoor
أعذرْني لمُضَايَقَتك

Pardon …
أستميحك عذراً. . .

Bedankt. U ook.
شكراً. أنت أيضاً.

Alstublieft
رجاءً

Mag ik?
هَلْ لي أَنْ؟

Gaat u zitten
إجلسْ

Het is voor u
هو لَك

Hoe gaat het met u?
كيف أنت؟

Gaat het goed?
هَلْ أنت جيّد؟

Hoe gaat het?
كيف تسير الأمور؟

Het gaat heel goed met me.
أَنا جيّدُ جداً.

Het gaat goed met me.
أنا بخير.

Zozo.
لا بأس.

Redelijk goed.
جيّد جداً.

Niet zo heel goed.
لَيسَ جيّدَ جداً.

Goedemorgen!
صباح الخير!

groeten
للتَحْيِة

Graag
بسرور.

Met plezier.
بكل سرور.

Wat (zei u)?
ماذا (قُلتَ)؟

toch?
صحيح؟

Wat wilt u?
ماذا تُريدُ؟

Waar komt u vandaan?
من أين أنت؟

Wat een leuke verassing!
يا لها من مفاجأة جيدة!

Op uw gezondheid!
إلى صحتِكَ!

Ik weet het niet.
أنا لا أَعْرفُ.

ik ook
أنا أيضاً

ik ook niet
أنا لا

Welkom!
مرحباً!

Hoe heet hij?
ما اسمه؟

Hij heet …
اسمه. . .

Wat is er?
ما المسألة؟

Hoe oud bent u?
كم عمرك؟

Integendeel!
بالعكس!

Het kan me niet schelen.
أنا لا أَهتمُّ.

Okee
موافق.

Nog nieuws?
ما الجديد؟

Okee?
موافق؟

Waarom niet?
لم لا؟

Graag gedaan
مرحبا بكم.

Gatver!
مقرف

Lekker!
لذيذ

echt waar
لا مزاح

Wat heeft u nodig?
ماذا تَحتاجُ؟

Kunt u me vertellen …
يُمْكِنُ أَنْ تُخبرَني. . . ؟

het is nodig dat …
هو ضروريُ ذلك. . .

Ik zou graag …
أنا أوَدُّ. . .

Laat me alleen!
إتركْني لوحدي!

Stil!
إسكتْ!

in mijn ogen
في رأيي

Bemoei u met uw eigen zaken!
تدبّرْ عملَكَ الخاصَ!

Geen dank
مرحبا بكم

help!
مساعدة!

aan de andere kant
من الناحية الأخرى

in elk geval
في أيّ حالٍ منَ الأحوالِ

tot ziens
مع السّلامة

Wat is er?
ما الخطأ؟

gefeliciteerd
تهاني



==========================


leeftijd
العُمر

het leven
الحياة

verjaardag
عيد الميلاد

sterven
للمَوت

geboren worden
لِكي يولدَ

oud
كبير السن

leven
للعَيْش

levend
حيّ

dood
ميت

geboorte
الولادة

jong
صغير

een baby
الطفل الرضيع

ouder worden
للتَقَدُّم في السنَّ

vruchtbaarheid
الخصوبة

bevallen
للوِلادَة


=======================


haar
الشَعر

ogen
العيون

mond
الفَمّ

een arm
ذراع

een tand
السنّ

rug
الظهر

een schouder
الكتف

maag
المعدة

een knie
الركبة

keel
الحنجرة

een been
الساق

een hand
اليَدّ

een neus
الأنف

een oog
عين

een oor
أذن

een voet
القدم

hoofd
الرأس

een gezicht
الوجه

een lachend gezicht
الوجه المبتسم

nek
الرقبة

een baard
اللحية

een snor
الشارب

huid
الجلد

een lip
الشفة

een nagel
المسمار

een vuist
القبضة

een heup
الورك

bloed
الدمّ

een reflex
ردّ الفعل

een wenkbrauw
الحاجب

een borst
الصدر

een elleboog
مِرْفَق

een vinger
الإصبع

een tepel
الحلمة

een navel
السرة

een oksel
إبط

een kin
الذقن

een voorhoofd
الجبهة

een wang
الخدّ

een enkel
كاحل

=================================



een deur
الباب

een tafel
المنضدة

een telefoon
الهاتف

de radio
الراديو

een stoel
الكرسي

een fornuis
الطبَّاخ

een fauteuil
كرسي مسند

een vaatwasser
غسالة الصحون

een bed
السرير

een wasmachine
الغسّالة

een koelkast
الثلاجة

een sofa
الصوفا

een appartement
شُقَّة

een kabel
السلك

de trap
الدرجات

een kaars
الشمعة

een lucifer
المباراة

een meubel
قطعة الأثاثِ

een bank
المقعد

een tapijt
السجادة

een rol
اللفّة

een vel
الصفحة

afval
النفايات

een video
الفيديو

een televisie
التلفزيون

een plaatje
الصورة

een vaas
الزهرية

een antenne
الهوائي

een balkon
الشرفة

een raam
النافذة

een boekenplank
رف الكتب

een oven
فرن

een slaapkamer
غرفة النوم

een keuken
المطبخ

een garage
المرآب

een huis
البيت

een eetkamer
غرفة الطعام

een badkamer
الحمّام

een toilet
غرفة الاستراحة

een huiskamer
غرفة الجلوس

een kelder
السرداب

een veranda
السقيفة

een foto
الصورة

de was
المكوى

het huiswerk
الشغل المنزلي

borden
الصُحون

een adres
عنوان

comfortabel
مريح

een gang
الممر

een deksel
الغطاء

een gootsteen
المغسلة

een bad
الحمّام

de douche
الدُش

een spiegel
المرآة

een kussen
الوسادة

een handdoek
المنشفة

een ingang
مدخل

een gloeilamp
لمبة كهربائية

decoreren
للتَزيين

schilderen
للصِباغَة

de vloer
الأرضية

een gordijn
الستارة

een lamp
المصباح

een slot
القفل

een stofzuiger
المكنسة الكهربائية

een strijkijzer
حديد

meubels
الأثاث

een lift
مصعد

een ketel
المغلاة

gemak
الراحة

een toilettafel
المزينة



============================



stijlvol
أنيق

comfortabel
مريح

elegant
رائع

schoon
نظيف

vies
قذر

een laars
الصندوق

laarzen
الجزمة

een riem
الحزام

een hoed
القبعة

sokken
الجوارب

schoenen
الأحذية

een shirt
القميص

een overhemd
البلوزة

een pak
البدلة

een stropdas
الربطة

kleren
الملابس

een zak
الجيب

een zwembroek
بدلة السباحة

een vlinderdas
أربطة العنق

een oorbel
قرط

een paar
الزوج

een koffer
الحقيبة

een vlek
اللطخة

een streep
الشريط

gestreept
مُخَطّط

gympen
أحذية الرياضة

een horloge
الساعة

een ring
الحلقة

een juweel
الجوهرة

een sjaaltje
الوشاح

handschoenen
القفازات

een regenjas
المعطف المطري

een spijkerbroek
الجينز

een rok
التنورة

een bril
النظارات

een jas
المعطف

een horloge
الساعة

een broek
الملابس الداخلية

een sweater
البلوز

een jurk
اللباس

korte broek
النقائص

een t-shirt
القميص

een sportjas
معطف الرياضة
-==========================



een kledingartikel
اللباسِ

een smoking
البدلة الرسميّة

een bruidsjurk
لباس الزفاف

strijken
للكَوي

een kleerhanger
المعلّق

een knoop aannaaien
للتَخْييط على الزرِّ

een knoop
الزرّ

een slipper
النعال

een pyjama
البيجامة

een ritssluiting
السحّابة

een veter
الرباط

ontknopen
للحَلّ

een armband
السوار

mode
الأزياء

een portemonnee
المحفظة

een portefeuille
المحفظة

geruit
متقلّب

katoen
القطن

kreukelen
للتَكْويم

gestippeld
منقّط

borduren
للتَطريز

vastmaken
للرَبْط

passen
للمُلائَمَة

(bij elkaar) passen
للمُجَاراة

aantrekken
للوَضْع على

een mouw
الكُمّ

een kleermaker
الخيّاط

uittrekken
للإقْلاع

fluweel
القطيفة

dragen
للِبس

wollen
صوفي

een broche
الدبوس

een zakdoek
المنديل

een sjaal
الشال

een paraplu
شمسية

een baret
القلنسوة

een pet
القبّعة

een panama
قبعة باناما

sandalen
الصنادل

een vest
بلوز بالأزرار

een pullover
البلوز

kousen
الجوارب النسائية

een vest
الصدريّة


============================



een kleur
اللون

beige
البيجي

blauw
الأزرق

grijs
رمادي

geel
الأصفر

bruin
الأسمر

zwart
الأسود

oranje
البرتقال

rose
الوردي

rood
أحمر

groen
الأخضر

paars
الأرجوان

goud
ذهبي

wit
الأبيض

turquoise
الفيروز

kleuren
للتَلوين

schilderen
للصِباغَة

een tint
الصبغة

scharlakenrood
القرمزي

zilver
الفضة

brons
البرونز

licht
الضوء

donker
الظلام

helder
لامع

veelkleurig
بِلَون الكثير

eenkleurig
بِلَون واحد



====================================



ver
بعيداً

een dozijn
دزينة

een meter
المتر

een kilo
الكيلوغرام

een stuk
القطعة

lang
لمدة طويلة

een liter
اللتر

een pond
الباوند

minder
أقل

meer
أكثر

leeg
فارغ

een helft
النِصْف

een paar
الزوج

hoog
المستوى العالي

laag
المستوى الواطئ

een deel
الجزء

middel
الوسط

de hoogte
الإرتفاع

meten
للقيَاْس

een niveau
المستوى

de dikte
السُمك

een hoeveelheid
الكمية

de lengte
الطول

het gemiddelde
المعدل

de weegschaal
الميزان

wegen
للوَزْن

breed
عريض

het gewicht
الوزن

zwaar
ثقيل

de limiet
الحدّ

procent
بالمائة

een graad
الدرجة



===========================================




heet
حار

koud
البرودة

het papier
الورقة

splinternieuw
جديد

gesloten
مُغلق

open
مفتوح

vacuüm
الفراغ

een gat
فتحة

afkoelen
للتبريد

het koud krijgen
للإسْتِبْراد

nat maken
للتَبْليل

nat worden
للتَبَلُّل

materiaal
المادّة

een stof
النسيج

vloeibaar
السائل

het metaal
المعدن

een steen
حجارة

droog
جاف

een baksteen
طابوقة

het ijzer
الحديد

roesten
للتَصَدُّأ

een plank
اللوح الخشبي

smelten
للذَوَبان

verrotten
للتَعَفُّن

glibberig
زلق

nauw
ضيّق

de olie
النفط

ruw
في العراء

hard
بشدّة

zwaar
ثقيل

glad
ناعم

zacht
ناعم

puntig
مدبّب

bot
صريح

scherp
حادّ

hout
الخشب

klei
الطين

leer
الجلد

wol
الصوف

de oppervlakte
السطح

het ijs
الثلج

stoom
البخار



========================================


knap
وسيم

groot
كبير

dik
سمين

jong
صغير

mooi
جميل

lelijk
قبيح

dun
رقيق

klein
صغير

oud
قديم

single
الأعزب

gescheiden
مطلّق

verloofd
مخطوب

getrouwd
مُتَزَوّج

goed
جيد

schat
العزيز

charmant
السِحْر

aardig
لطيف

praatlustig
كثير الكلام

kalm
الهدوء

rustig
هادئ

kaal
أصلع

begrijpend
متفاهم

discreet
متحفظ

saai
ممل

blond
الأشقر

verlegen
خجول

hardwerkend
يعمل بجد

voorzichtig
حذر

fit
لبق

stom
غبي

slim
ذكي

arm
فقير

rijk
غني

extravert
النفقات

goedgeefs
كريم

gelukkig
سعيد

ongeduldig
غير صبور

intellectueel
المثقّف

intelligent
ذكي

interessant
مهتم

intolerant
عديم التسامح

naïef
ساذج

atletisch
رياضي



==============================





gemeen
شرّير

nerveus
عصبي

lui
كسلان

geduldig
المريض

bedroefd
حزين

teleurgesteld
خائب الأمل

gedeprimeerd
مُكْتَئب

gek
مجنون

attent
فطن

constant
ثابت

voorzichtig
حذر

redelijk
معقول

serieus
جدّي

oud
كبير السن

grappig
مضحك

amusant
مسلي

gevaarlijk
خطر

arm
فقير

populair
شعبي

oprecht
مخلص

vervelend
مزعج

ongerust
مُتَلَهِّف

jaloers
غيور

ongelukkig
حزين

openhartig
صريح

doordacht
مدروس

hoffelijk
مهذّب

vreemd
غريب

onhandig
أخرق

idioot
غبي

slecht gekleed
سيئ الملبس

kinderlijk
طفولي

oneerlijk
غشّاش

eerlijk
صادق

onafhankelijk
مستقل

onoprecht
منافق

aardig
النوع

volwassen
بالغ

netjes
مرتّب

ongelukkig
حزين

onaardig
قاس

goed gekleed
حسن الملبس

religieus
ديني

artistiek
فني



================================


een vrouw
الإمرأة

een man
الرجل

een vriend
الصديق

een persoon
الشخص

een naam
الاسم

een achternaam
الاسم الأخير

een voornaam
الاسم الأول

een kamergenoot
شريك الغرفة

een meisje
البنت

een jongen
الولد

een briefkaart
البطاقة البريدية

mensen
الناس

een kus
القبلة

een baby
الطفل الرضيع

elkaar kussen
لتقبيل بعضهم البعض

kussen
لتقبيل

een menigte
الحشد

mannelijk
المذكر

vrouwelijk
المؤنّث

hulp
المساعدة

gelijk hebben
لِكي يَكُونَ صحيحَ

ongelijk hebben
لِكي يَكُونَ خاطئَ

begrijpen
للفَهْم

hopen
للتَمنّي

sorry
آسف

een boeket
الباقة

een cadeau
الهدية

een dwaas
الأحمق

als een gek
مثل الشخصِ المجنونِ

advies
نصيحة

een buurman
الجار

een vijand
عدو

liefde
الحبّ

houden van
للمَحَبَّة

aanbidden
للعَشْق

haten
للكَراهية

weduwe
مُتَرَمّل

handen schudden
للتَصَافُح

een stem
الصوت

de waarheid
الحقيقة

een leugen
الكذب

liegen
للكَذِب

een maat
الزميل

een gast
الضيف



==================================



een rivier
النهر

een berg
الجبل

het zand
الرمل

het gras
العشب

het vuur
النار

het ijs
الثلج

de zon
الشمس

een wolk
الغيمة

rook
الدخان

een vlam
اللهب

een heuvel
التَلّ

de sneeuw
الثلج

de regen
المطر

een woestijn
الصحراء

de lucht
الهواء

de hemel
السماء

een planeet
الكوكب

een steen
الحجارة

de ruimte
الفضاء

het licht
الضوء

een ster
النجم

de oppervlakte
السطح

een oceaan
محيط

een zee
البحر

een eiland
جزيرة

een kust
الساحل

een rots
الصخرة

een strand
الشاطئ

een meer
البحيرة

een woud
الغابة

een vulkaan
البركان



====================================




een schoolbord
جدول

een student
الطالب

onderwijzen
للتَعليم

studeren
للدِراسَة

een rekenmachine
الحاسبة

een boek
الكتاب

een computer
الحاسوب

het huiswerk
الواجب البيتي

een cijfer
الدرجة

scheikunde
الكيمياء

informatica
عِلْم الحاسبات

een cursus
الفصل

een school
المدرسة

een klaslokaal
قاعة الدروس

een leerling
التلميذ

gelijkstellen
للمُسَاواة

delen
للتَقسيم

een type
النوع

tellen
للحِساب

een laptop
دفتر الملاحظات

een blad
الصفحة

een combinatie
المجموعة

een lijn
الخَطّ

een toetsenbord
لوحة المفاتيح

een paperclip
الدبوس الورقي

een printer
الطابعة

een bestand
الملف

een woordenboek
القاموس

een beeldscherm
المراقب

een universiteit
الجامعة

een bibliotheek
المكتبة

een museum
المتحف

een examen
إمتحان

een oefening
تمرين

een woord
الكلمة

een semester
الفصل الدراسي

begrijpen
للفَهْم

schooljaar
السنة الدراسية

een commentaar
التعليق

een vakantie
العطلة

een lineaal
الحاكم

een regel
القاعدة

een potlood
قلم الرصاص

een idee
فكرة

een symbool
الرمز

een lijst
القائمة

een punt
علامة ترقيم

een vraagteken
علامة الإستفهام

de waarheid
الحقيقة



========================================
een pen
القلم

een onderwerp
الموضوع

een projector
العارض

straal
نصف القطر

fout
خاطئ

basisschool
المدرسة الإبتدائية

middelbare school
المدرسة العليا

school gerelateerd
مُتَعَلّقة بالمدرسةِ

een laboratorium
المختبر

een rugzak
حقيبة الظهر

kletsen
للدَرْدَشَة

een experiment
تجربة

deling
القسم

optelling
الإضافة

aftrekking
الطرح

vermenigvuldiging
الضرب

som
المبلغ

oplossen
للحَلّ

tekenen
للسَحْب

gum
المحّاية

uitgummen
للمَحُو

een systeem
النظام

een fout
الخطأ

uit het hoofd
من القلب

een krijtje
الطباشير

geografie
الجغرافية

wiskunde
الرياضيات

natuurkunde
الفيزياء

biologie
عِلْم الأحياء

geschiedenis
التأريخ

literatuur
الأدب

spelling
القواعد

geometrie
الهندسة

een hoofdstuk
الفصل

driehoek
المثلث

cirkel
الدائرة

hoek
الزاوية

vierkant
المربع

plus
الزائد

min
الناقص

een bul
الدرجة

een klasgenoot
الزميل

een thema
الموضوع

astronomie
عِلْم الفلك

psychologie
عِلْم النفْس

sociologie
عِلْم الإجتماع

economie
الإقتصاد

ecologie
عِلْم البيئة

informatica
تقنية المعلومات

================================



een bloem
الزهرة

een struik
الأجمة

een boeket
الباقة

planten
للزِراعَة

een roos
الوردة

een boom
الشجرة

een tulp
الزنبق

een narcis
النرجس البرّي

een stengel
الجذع

een bloemblad
الورقة التويجية

een sneeuwklokje
زهرة الثلج

een iris
سوسن

een lenteklokje
الزهرة البرية

een klaproos
الخشخاش

een madeliefje
الإقحوان

een viooltje
البنفسج

een geranium
المسك

een paardenbloem
الهندباء

een tak
الفرع

een eik
بلوط

een berk
البتولا

een esdoorn
القيقب

een doorn
الشوكة

een palmboom
النخلة

een spar
التنّوب

een populier
شجرة الحور

een wilg
الصفصاف

zeewier
العُشْب البحري

een cactus
الصبّار

een lotusbloem
اللوتس

een pijnboom
الصنوبر

een kerstboom
شجرة عيد الميلادِ

een es
شجرة رمادية

een lindeboom
شجرة الزيزفون

een lijsterbes
السمَّن

een kastanjeboom
الكستناءة



==================================


de politiek
السياسة

een politicus
السياسي

wetenschap
العِلْم

economie
الإقتصاد

scheikunde
الكيمياء

een kerk
الكنيسة

een oorlog
الحرب

Kerstmis
عيد الميلاد

een burgemeester
رئيس البلدية

het stadhuis
دار البلدية

een politieman
الشرطي

een wetenschapper
العالم

electrisch
كهربائي

een geweer
البندقية

een geweerschot
طلقة بندقيةِ

een parade
الإستعراض

vacuüm
الفراغ

een vlag
العَلَم

een planeet
الكوكب

een oorlog beginnen tegen…
لشَنّ حرب ضدّ. . .

een moskee
المسجد

een tempel
المعبد

de werkelijkheid
الحقيقة

een raket
الصاروخ

de ruimte
الفضاء

bidden
للصَلاة

een wapen
السلاح

een vuurwapen
السلاح الناري

vrede
السلام

een monster
العيّنة

een soldaat
الجندي

een leger
جيش

sterkte
القوّة

de marine
قوة المارينز

beschermen
للحِماية

slaan
للضَرْب

vechten
للمُحَارَبَة

een helikopter
المروحية

een zwaard
السيف

een burger
المدني

militair
الجيش

een pistool
المسدّس

een vakantie
العطلة

een pijl
سهم

een ridder
الفارس

een pantser
درع

een machinepistool
المدفع الرشاش

de Middeleeuwen
العصور الوسطى

een koningin
الملكة

een koning
الملك

gevangen nemen
للأَسْر

religieus
دين

een ontdekkingsreiziger
مستكشف

een generaal
الجنرال

een keizer
إمبراطور

een uitvinder
مخترع

een leider
الزعيم

een natuurkundige
الفيزيائي

een slag
المعركة

een speer
الرمح

kracht
القوَّة

een begraafplaats
المقبرة


=================================



joggen
الهَرْوَلَة

spelen
للِعْب

zwemmen
للسِباحَة

schaatsen
للتَزَحْلُق

skiën
للتَزَلج

lopen
المشي

gymnastiek
الجمباز

basketbal
كرة السلة

kaarten
البطاقات

dammen
المدقّقون

schaken
الشطرنج

voetbal
كرة القدم

american football
كرة القدم

golf
الغولف

hockey
الهوكي

een spel
اللعبة

rugby
الركبي

tennis
التنس

een vlieger
الطائرة الورقية

een schaatsbaan
ساحةِ التزحلق

een schaats
الزلاجة

een rolschaats
المزلجة

balans
توازن

een atleet
رياضي

een bal
الكرة

honkbal
البيسبول

boksen
الملاكمة

fietsen
ركوب الدراجات

surfen
التجوال

zwemmen
السِباحَة

hardlopen
الركض

hoogspringen
القفز العالي

paardenrennen
سباق الخيول

aerobic
الأيروبيكس


============================


een motor(fiets)
الدراجة البخارية

een fiets
الدراجة

een trein
القطار

een stad
المدينة

een station
محطة قطارِ

een luchthaven
مطار

een vliegtuig
طائرة

een plaats
المقعد

een kaartje
التذكرة

een hoek
الزاوية

een straat
الشارع

een aanhanger
المقطورة

slepen
للسَحْب

een schip
السفينة

een zeil
الشراع

een onderzeeër
الغوّاصة

beschadigd
متضرّر

een sleepwagen
شاحنة سحبِ

een kar
العربة

een stoep/trottoir
الرصيف

een menigte
الحشد

een spoorweg
سكة الحديد

een kruising
تقاطع

een pad
الطريق

een voertuig
العربة

een postbus
صندوق البريد

een bus
الحافلة

een bushalte
موقف الحافلات

snelheid
السرعة

op topsnelheid
في السرعةِ القصوى

een bestuurder
السائق

rijden
للقيَاْدَة

een stoplicht
إشارة المرور

tot het stoplicht
حتى إشارةِ المرور

een rijbewijs
رخصة السائقِ

achteruit rijden
للدَعْم

een snelweg
الطريق السريع

een stopteken
إشارة توقّفْ

snel
سريع

snel
سريع

langzaam
ببطئ

een bocht
الدور

gevaarlijk
خطر

landen
للهُبُوط

een passagier
المسافر

vertrek
المغادرة

een voetganger
الماشي

een straalvliegtuig
الطائرة

een weg
الطريق

een retour
بطاقة ذهاب وإياب

een enkele reis
تذكرة الذهاب

handboeien
الأصفاد

parkeren
للإيقاْف

een vlucht
الطيران

een diefstal
السرقة

een hoop
النفاية

de metro
تحت أرضي

een tram
الترام

een helikopter
المروحية

een taxi
سيارة الأجرة

een veerboot
العبّارة

een perron
الرصيف

een receptie
الإستقبال

een haven
الميناء

een route
الطريق

een stadion
الملعب

een van
الشاحنة

een dierentuin
حديقة الحيوانات

een ongeluk
حادث

een advertentie
إعلان

een laan
درب

een ingang
المدخل

een uitgang
الخروج

omstreken
الضواحي

een pad
الأثر

==============================


Hoe laat is het?
كم الوقت الآن؟

Nieuwjaar
السنة الجديدة

Sinds wanneer?
منذ متى؟

Welke dag is het vandaag?
ماذا اليوم هو؟

de Middeleeuwen
العصور الوسطى

de nabije toekomst
المستقبل القَريب

de toekomst
المستقبل

de verre toekomst
المستقبل البعيد

een avond
مساء

een dag
اليوم

een eeuw
القرن

een half uur
النِصْف في السّاعة

een jaar
السَنَة

een kalender
التقويم

een maand
الشهر

een middag
العصر

een millenium
القرن العشرين

een minuut
الدقيقة

een nacht
الليل

een ochtend
الصباح

een schema
الجدول

een seconde
الثانية

een seizoen
الفصل

een stopwatch
الساعة التوقيتية

een uur
في السّاعة

een vakantie
العطلة

een week
الإسبوع

een zandloper
الساعة الرملية

eergisteren
أوّل أمس

gewoonlijk
عادة

gisteren
أمس

het recente verleden
الماضي الأخير

het verleden
الماضي

het verre verleden
الماضي البعيد

het weekend
عطلة نهاية الإسبوع

kwart over …
و ربع. . .

kwart voor …
إلا ربّعْ . . .

laat
متأخراً

middaguur
الظهر

middernacht
منتصف الليل

morgen
غداً

onmiddelijk
مباشرةً

op tijd
في الوقت المناسب

over een uur
ساعة واحدة مِنْ الآن

overmorgen
بعد غدٍ

recent
مؤخراً

tegelijkertijd
في نفس الوقت

tegenwoordig
في الوقت الحاضر

toendertijd
في ذَلِك الوَقت

vandaag
اليوم

vroeg
مبكراً

zonnewijzer
الساعة الشمسية


================================


april
أبريل/نيسان

augustus
أغسطس/آب

de herfst
السقوط

de lente
الربيع

de winter
الشتاء

de zomer
الصيف

december
ديسمبر/كانون الأول

dinsdag
الثّلاثاء

donderdag
الخميس

februari
فبراير/شباط

januari
يناير/كانون الثّاني

juli
يوليو/تموز

juni
يونيو/حزيران

maandag
الإثنين

maart
مارس/آذار

mei
مايو/مايس

november
نوفمبر/تشرين الثّاني

oktober
أكتوبر/تشرين الأول

september
سبتمبر/أيلول

vrijdag
الجمعة

woensdag
الأربعاء

zaterdag
السّبت

zondag
الأحد



=================================


de Kerstman
بابا نويل

een lied
الأغنية

een avondfeest
حفلة مسائية

zingen
للغِنَاء

dansen
للرَقْص

literatuur
الأدب

een film
الفلم

een bioscoop
السينما

een film
الفلم

een accordeon
أكورديون

een fluit
الناي

een gitaar
القيثارة

een piano
البيانو

een saxofoon
الساكسفون

muziek
الموسيقى

een park
المتنزه

een pop
الدمية

een koor
الجوقة

een speeltje
اللعبة

een dierentuin
حديقة الحيوانات

een disco
الديسكو

een trombone
الترومبون

een trompet
البوق

een viool
الكمان

de wals
الفالز

een toneelstuk
المسرحيّة

een gedicht
القصيدة

een roman
الرواية

een detectiveverhaal
الرواية البوليسية

Kerstmis
عيد الميلاد

een theater
المسرح

herrie
الضوضاء

een koffer
الحقيبة

een zanger
المغني

een strip
الصورة المتحركة

een tv-programma
البرنامج التلفزيوني

een beeld
التمثال

een rondreis
الجولة

theatraal
مسرحي

bruinen
للدِباغَة

een fluitje
الصافرة

een bel
الجرس

herrie maken
لعَمَل الضوضاءِ

fluisteren
للهَمْس

een fluistering
الهمس

een kreet
البكاء

bellen
للدَقّ

een geluid
الصوت

een stem
الصوت

poëzie
الشعر

een afstandsbediening
جهاز التحكّم عن بعد

een penseel
فرشاة طلاء

een schilderij
اللوحة

ontspannen
للإسترخاء

een picknick
النزهة

een schilder
الرسّام

een dichter
الشاعر

een schrijver
مُؤلف

kop of munt
ذيول أَو رؤوس

een portret
الصورة

realistisch
واقعي

een circus
السيرك

de film
الأفلام

een sneeuwbal
كرة الثلج

grappen maken
للتَنكيت

een rol
الدور

vissen
صيد السمك

een teddybeer
دبدوب

een horrorfilm
فلم الرعب

een komedie
الكوميديا

een clown
المهرّج



===============================


ander
آخر

simpel
بسيط

gewoon
عادي

slecht
سيئ

nieuw
جديد

vrij
حرّ

perfect
مثالي

volgende
قادم

alleen
لوحده

afschuwelijk
فظيع

vol
كامل

enorm
هائل

laatste
أخيراً

laatste
آخر

gewoonlijk
عادي

speciaal
خاصّ

lawaaierig
صاخب

stil
صامت

hetzelfde
نفسه

geheel
كُلّ

compleet
كامل

nutteloos
عديم الفائدة

nuttig
مفيد

leeg
فارغ


========================


tamelijk
بالأحرى

alleszins
تماماً

genoeg
بما فيه الكفاية

eveneens
أيضاً

ook
أيضاً

zeker
بالتأكيد

natuurlijk
بالطبع

daar
هناك

hier
هنا

waar
أين

zeer
جداً

dan
ثمّ

daarom
لذا

veel
الكثير

goed
حَسناً

samen
سوية

slecht
بشكل سيئ

misschien
لَرُبَّمَا

eventueel
ربما

slechts
فقط

vaak
في أغلب الأحيان

een klein beetje
قليلاً

werkelijk
حقاً

Trouwens …
بالمناسبة. . .

hoeveel
كم عدد

hoeveel
كَمْ

hoe
كَمْ

wat
ما

waarom
لِماذا

wie
مَنْ

desondanks
ما زالَ

weer
ثانيةً

meer
أكثر

te veel
كثيراً

te veel
الكثير مِنْ

bijna
تقريباً

ondersteboven
رأساً على عقب

binnenstebuiten
جانب أيمن خارج

helemaal
مطلقاً

omdat
لأن

in het midden
في المنتصفِ

vroeger
سابقاً

gewoonlijk
عادة

in het algemeen
عموماً

nooit
أَبَداً

soms
أحياناً

zelden
نادراً

altijd
دائماً


====================================


volgende
قادم

na
بعد

voor
قبل ذلك

in het begin
في باديء الأمر

uiteindelijk
أخيراً

nu
الآن

rechts
إلى اليمين

links
إلى اليسارِ

ver
بعيداً

rechtdoor
مباشرة للأمام

al
سابقاً

recent
مؤخراً

vroeg
مبكراً

laat
متأخراً

minstens
على الأقل

gelukkig
لحسن الحظ

natuurlijk
طبيعياً

absoluut
بالتأكيد

constant
بشكل ثابت

op een gekke manier
بطريقةٍ مجنونة

langzaam
ببطئ

geduldig
بصبر

persoonlijk
شخصياً

voorzichtig
بشكل متعقل

vlug
بسرعة

serieus
بجدية

snel
بسرعة

beter
المراهن

zoveel
نفس قدر

minder
أقل

meer
أكثر

vloeiend
بطلاقة

behoorlijk
بشكل صحيح

nergens
ليس في أي مكان

stil
بشكل صامت

lawaaierig
بشكل صاخب

ergens anders
في مكان آخر

in plaats van …
بدلاً مِنْ. . .

binnenkant
داخل

buitenkant
خارج

gelijk
حتى

zelfs als
حتى إذا

zeker
بالتأكيد

speciaal
خصوصاً

in feite
في الحقيقة

vrijwillig
طوعي

ergens
في مكان ما

erger
أسوأ

niettemin
على الرغم من هذا

ook al
بالرغم من أنَّ


============================



zijn
لِكي يَكُونَ

zoeken
للبَحْث عن

luisteren
للإستِماع إلى

wonen
للإِسْتِقْرار

spreken
للكَلام

huilen
للبُكاء

bekijken
للمُرَاقَبَة

vinden
للإيجاد

hebben
أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ

uitgeven
للصَرْف

geven
للإعْطاء

doen
ليَعمَلُ

doen
للجَعْل

behouden
للإبْقاء

dragen
للِبس

dragen
للحَمْل

moeten
أنْ إلى

plezier hebben
للقَضاء وقتاً ممتعاً

beschrijven
للوَصْف

vragen
للسُؤال

slapen
للنَوْم

schrijven
للكِتابَة

sturen
للإرْسال

sluiten
للغَلْق

roken
للتَدْخين

nemen
للأَخْذ

bezetten
للإِحْتِلال

repareren
للتَصليح

bedekken
للتَغْطية

vouwen
للطَوي

ruiken
للإِشْتِمام

proberen
للمُحَاوَلَة

in slaap vallen
للنَوْم

ontvangen
للإستِلام

verbranden
للإحتِراق

zitten
للجُلُوس

aankleden
للِبس

plaatsen
للوَضْع

gieten
للصَبّ

omringen
للإحاطة

slaan
للضَرْب

spreiden
للنشر

zien
للرُؤية

graven
للحَفْر

vegen
للكِناسَة

behoren
للعَودة

kiezen
للإخْتياَر

verdwijnen
للإختِفاء

gooien
للرَمي

strekken
للإِمْتِداد

aanbieden
للعَرْض

verbergen
للإختِفاء

gebruiken
للإسْتِعْمال

antwoorden
للإجابة

lezen
للقِراءة

vergeten
للنِسيان

vertrekken
للتَرْك

opmerken
للمُلاحَظَة

beginnen
للبَدْء

worden
أَنْ يُصبحَ

brengen
للجَلْب

begrijpen
للفَهْم

hopen
للتَمنّي

denken
للإعتِقاد

prefereren
للتَفْضيل

wachten
للإنتِظار

nodig hebben
للإحْتياَج

afhangen
للإعتِماد

horen
للسَمْع


====================


verliezen
للفَقْد

teruggeven
للإعادة

antwoorden
للإجابة

vastmaken
للرَبْط

veranderen
للتَغْيير

weten
للمعْرِفة

uitnodigen
للدَعوة

laten
للتَرْك

in staat zijn
لِكي يَكُونَ قادرَ

willen
للإرادة

wensen
للتَمنّي

plaatsvinden
للحَدَث

vloeiend spreken
للكَلام بطلاقة

wassen
للغَسْل

drogen
للتَجفيف

breken
للإنكِسار

loslaten
للإصْدار

scheuren
للتَمزيق

wissen
للمَسْح

laten vallen
للسُقُوط

verwijderen
للإزالة

betekenen
للتَبْيين

buigen
للإنحْناء

vervelen
للتَجْويف

ergeren
للإزْعاج

verveeld zijn
لكي يُجوّفَ

uitleggen
للتَوضيح

blazen
للنَفْخ

gehoorzamen
للطَاعَة

niet gehoorzamen
للعِصيان

volgen
للإتّباع

controleren
للتَدقيق

vullen
للمَلْئ

leegmaken
للإفْراغ

onthouden
للتَذْكير. . .

lukken
للنَجاح

ontvouwen
للتَجلّي

beschermen
للحِماية

verslaan
للضَرْب

vechten
للمُحَارَبَة

fronsen
للتَعْبيس

schudden
للإِهْتِزاز

iets aandraaien
للَفّ الشيءِ على

iets losdraaien
لفَكّ الشيءِ

kletsen
للدَرْدَشَة

zich ontspannen
للإرْتياَح

scheiden
للفَصْل

ontwaken
للإسْتِيْقاظ

verbieden
للتَحريم

stelen
للسَرِقَة

vangen
للأَسْر

creëren
للخَلْق

geloven
للإعتِقاد

storen
للإزْعاج

zich zorgen maken om
للقَلْق حول

redden
للإنْقاذ

beloven
للوَعْد

herhalen
للتكرار

overhalen
للإقْناع

grappen maken
للتَنكيت

wennen aan
للتَعَوُّد على

klagen
للشكوى

ontmoeten
للإجتِماع

zinken
للغَرَق

bedriegen
للخَدْع

een fout maken
لإرتِكاب خطأ



======================================



ik
أنا

u
أنت

hij
هو

zij
هي

wij
نحن

zij
هم

wie
مَنْ

iets
الشيء

iemand
شخص ما

iedereen
كُلّ شخص

één van beide
أمّا

alles
كُلّ

wiens
الذي

maar
لكن

als
إذا

en
و

omdat
لأن

nabij
قُرْب

met
مَع

om
ل

in
في

op
على

achter
وراء

voor
أمام

naast
بجانب

tussen
بين

te midden van
بين

onder
تحت

rondom
حول

gedurende
أثناء

terwijl
بينما

zonder
بدون

sinds
منذ

wanneer
متى

tegen
ضدّ

door
خلال

totdat
حتى

ondanks
بالرغم مِنْ

volgens
طبقاً ل

wat
ما

waar
أين

waar (naar toe)
حيث (إلى)

hoe
كَمْ

waarom
لِماذا

naar
إلى

van
مِنْ

na
بعد

bovenop
على قمةِ

aan de buitenkant van
خارج

binnenkant
داخل

naar
نحو

over
حول

teneinde
لكي

naast
بالأضافة إلى

boven alles
قبل كل شيء

weer
ثانيةً

ook
أيضاً

alsmede
بالإضافة إلى

zowel … als
كلا … و

net
فقط

evenzo
على نفس النمط

nog één ding
شيء أكثر واحد

bovendien
علاوة على ذلك

niet alleen … maar ook
لَيسَ فقط … لكن أيضاً

zo
لذا




=================================



het weer
الطقس

Hoe is het weer?
كيف هو الطقس؟

Het is koud.
هو باردُ.

Het is warm.
هو حارُ (دافئ).

Het is koel.
هو باردُ.

Het is lekker weer.
هو لطيفُ خارج.

Het is slecht weer.
إنّ الطقسَ سيئُ.

Het is zonnig.
هو مشمسُ خارج.

Het waait.
هو عاصفُ.

Het regent.
هو يُمطرُ.

Het sneeuwt.
هو يُثلجُ.

Het begint koud te worden.
هو يَبْدأُ الإسْتِبْراد.

sneeuwen
للإثْلاج

regenen
للإمْطار

de sneeuw
الثلج

de regen
المطر

het koud krijgen
للإسْتِبْراد

nat maken
للتَبْليل

nat worden
للتَبَلُّل

bewolkt
غائم

veranderlijk
التَغْيير

mist
الضباب


=============================

werken
للعَمَل

een bureau
المنضدة

een rekenmachine
الحاسبة

een boek
الكتاب

een computer
الحاسوب

een kantoor
مكتب

een werknemer
مستخدم

een baas
الرئيس

een aantekening
المُلاحظة

zaken
العمل

boekhouding
المحاسبة

management
الإدارة

een afspraak
تعيين

een muis
الفأر

een krant
الصحيفة

een brief
الرسالة

een tijdschrift
المجلة

vakantie
العطلة

een probleem
المشكلة

een postzegel
الطابع

een commentaar
التعليق

een eigenaar
مالك

verantwoordelijkheid
المسؤولية

repareren
للتَصليح

een fabriek
المصنع

aanbieden
للعَرْض

gebruiken
للإسْتِعْمال

een paperclip
الدبوس الورقي

kopiëren
للنَسْخ

een printer
الطابعة

een bestand
الملف

een enveloppe
ظرف

een aktentas
الحقيبة

bestellen
الطلب

een anullering
الفوضى

een idee
فكرة

verplicht
إلزامي

compleet
كامل

voorzien
للتَجهيز

een ervaring
تجربة

een rapport
التقرير

efficiënt
كفوء

annuleren
للإلْغاء

een methode
الطريقة

أرجو ان تستفيدوا من الدرس


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
روبي مارو
المشرف العام
المشرف العام
روبي مارو


الجنس : انثى
عدد المشاركات : 10200
العمر : 46
العمل/ الدراسة : تربيه قسم لغه فرنسيه
جنسيتك : مصر
علم دولتك : كلمات مهمه باللغة الهولندية Female31
كلمات مهمه باللغة الهولندية 28nvrt

كلمات مهمه باللغة الهولندية Mywork10

كلمات مهمه باللغة الهولندية Fb3d4910
عارضة الطاقة :
كلمات مهمه باللغة الهولندية Left_bar_bleue80 / 10080 / 100كلمات مهمه باللغة الهولندية Right_bar_bleue

تاريخ التسجيل : 19/01/2009

كلمات مهمه باللغة الهولندية Empty
مُساهمةموضوع: رد: كلمات مهمه باللغة الهولندية   كلمات مهمه باللغة الهولندية Emptyالأحد 20 ديسمبر 2009, 1:55 am

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
نور الهدى
نائب المدير العام
نائب المدير العام
نور الهدى


الجنس : انثى
عدد المشاركات : 10728
العمل/ الدراسة : تربيه قسم تاريخ
جنسيتك : مصر
علم دولتك : كلمات مهمه باللغة الهولندية Female31
كلمات مهمه باللغة الهولندية 2py5pvt

كلمات مهمه باللغة الهولندية O2

كلمات مهمه باللغة الهولندية O17
عارضة الطاقة :
كلمات مهمه باللغة الهولندية Left_bar_bleue80 / 10080 / 100كلمات مهمه باللغة الهولندية Right_bar_bleue

تاريخ التسجيل : 04/01/2009

كلمات مهمه باللغة الهولندية Empty
مُساهمةموضوع: رد: كلمات مهمه باللغة الهولندية   كلمات مهمه باللغة الهولندية Emptyالأحد 20 ديسمبر 2009, 9:09 pm

المرور العطر
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
علاء العجبيى
المدير العام
المدير العام
علاء العجبيى


الجنس : ذكر
عدد المشاركات : 1584
العمر : 49
جنسيتك : مصر
علم دولتك : كلمات مهمه باللغة الهولندية Male_e10
كلمات مهمه باللغة الهولندية 2py5pvt

كلمات مهمه باللغة الهولندية 2222

كلمات مهمه باللغة الهولندية Xxtt8jl1

عارضة الطاقة :
كلمات مهمه باللغة الهولندية Left_bar_bleue60 / 10060 / 100كلمات مهمه باللغة الهولندية Right_bar_bleue

تاريخ التسجيل : 01/01/2009

كلمات مهمه باللغة الهولندية Empty
مُساهمةموضوع: رد: كلمات مهمه باللغة الهولندية   كلمات مهمه باللغة الهولندية Emptyالأربعاء 13 يناير 2010, 9:42 pm

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
https://kol-arb.ahlamountada.com
نور الهدى
نائب المدير العام
نائب المدير العام
نور الهدى


الجنس : انثى
عدد المشاركات : 10728
العمل/ الدراسة : تربيه قسم تاريخ
جنسيتك : مصر
علم دولتك : كلمات مهمه باللغة الهولندية Female31
كلمات مهمه باللغة الهولندية 2py5pvt

كلمات مهمه باللغة الهولندية O2

كلمات مهمه باللغة الهولندية O17
عارضة الطاقة :
كلمات مهمه باللغة الهولندية Left_bar_bleue80 / 10080 / 100كلمات مهمه باللغة الهولندية Right_bar_bleue

تاريخ التسجيل : 04/01/2009

كلمات مهمه باللغة الهولندية Empty
مُساهمةموضوع: رد: كلمات مهمه باللغة الهولندية   كلمات مهمه باللغة الهولندية Emptyالأربعاء 13 يناير 2010, 9:51 pm

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
كلمات مهمه باللغة الهولندية
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» بعض مصطلحات الحاسوب باللغة الفرنسية ، وما يقابلها باللغة العربية
» قصة باللغة الانجليزية مترجمة باللغة العربية
» كلمات عربية مترجمة للفرنسية ( كلمات فرنسية اسلامية)
» تعرف على اسمك باللغة اليابانية؟؟
» للمرضى (تعليمات مهمه )

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى كل العرب :: المنتديات العلمية و الثقافية :: منتدى تعلم اللغات الأجنبية :: قسم اللغات الأخرى-
انتقل الى: