بعض القواعد فى اللغة الفرنسية

القاعدة 1:بعد u,o,a نضع ذيلا (علامة cedille) تحت الحرف (c)

maçon (بنّاء) ****j'ai reçu (قبضت) *******façade (واجهة)


القاعدة 2:

عندما نستطيع استبدال (ou) ب(ou bien ) التى معناها (أو) للخيار فإننا لا نضع علامة النطق على التركيبة (ou)
أين ذهبتم فى العطلة ؟----------------------------où etes -vous allé en vacances?i
إلى البحر أو إلى الريف؟------------------------à la mer ou à la campagne?i


القاعدة 3:

الحرف ((s)) بين حرفين متحركين يُنطق ((z))
maison (منزل)



القاعدة 4:

الكلمات التى تبدأ ب (ac)** تُكتب cc ** بإستثناء acajou= محمر
acacia=(سنط) académie = (أكاديمية) acrobate (بهلوان)



القاعدة 5:

نضع ((e))أمام الحرف ((g)) قبل((a,o,u)) للحصول على الأصوات (ja,jo ,ju)
dirigeant = مرشد -------geometrie= هندسة


القاعدة 6

التركيبة là تكتب بعلامة النطق العميق à عندما تعنى المكان أو الزمان

فى هذا المكان أسكن ---c'est là ou j'habite


القاعدة 7

نكتب a بدون علامة النطق عندما نستطيع استبدال a ب avait لفعل الملكية

مشى النهار كله --il a marché toute la journée

ليصل إلى قريته --pour arriver à son village


القاعدة 8


نكتب est (e-s-t) عندما نستطيع استبدالها ب était فعل الكينونة و نكتب et فى جميع الحالات الأخرى

السبورة مثبتة على الجدار --le tableau est (etait) fixé au mur

على و عمار يذهبان إلى الملعب --ali et amar vont au stade



القاعدة 9

الكلمات التى تبدأ ب af, of, ef تكتب aff , eff , off ب 2f

ما عدا بعض الكلمات مثل afin = لكى حتى --- afrique = افريقيا

affamé = جائع * efficade = فعّال *appetit = شهيّة




القاعدة 10

الكلمات التى تبدأ ب ap تكتب ب app باستثناء بعض الكلمات مثل apaiser هدأ --aperitif فاتح الشهية-- apercevoir لمح --aplatir = سطّح--

apitoyer = رقّ قلبه ، حنّ

apparence = مظهر --appetit = شهية