تعلم اللغة الفرنسية ...بعض القواعد

تصريف الافعال : اللأفعال باللغة الفرنسية تقسم إلى 3 مجموعات

1- أفعال المجموعة الاولى 1er groupe و تسمى الأفعال النظامية : وهي مجموعة الأفعال التي تنتهي ب er و تصرف كلها مع الضمائر الشخصية بنفس الطريقة مثلا : فعل أكل = مانجي manger, فعل صعد مونتي = monter, فعل مشى مارشي =marcher

2- أفعال المجموعة الثانية 2ème groupe: تضم الأفعال التي تنتهي ب ir و هي أيضا تصرف بنفس الطريقة مثلا :فعل أنهى فينير=finir

3- أفعال المجموعة الثالثة 3ème groupe: و تضم الأفعال الغير نظامية و التي تنتهي ب re , ir,oir..مثلا: أخذ برندر=prendre, أراد فولوار = vouloir,

تصريف الافعال مع الضمائر الشخصية بالزمن الحاضر

أفعال المجموعة الاولى :لنأخذ مثلا فعل مشى = مارشي = marcher يصرف كالآتي

أنا أمشي = جو مارش =je marche نحذف حرف ال r من النهاية
أنت تمشي = تو مارش =tu marches نحذف ال rو نضيف s
هو أو هي تمشي = ايل أو إل مارش =il marche - elle marche ينتهي ب e فقط
نحن نمشي = نو مارشون= nous marchons مع الضمير نحن نحذف er و يأخذ الفعل ons
أنتم أو أنتن تمشون = فو مارشي =vous marchez نحذف ال r و نضع z
هم أو هن يمشون =إيل أو إل مارش = ils marchent, elles marchent الفظ هنا مشابه تماما للمفرد لكن الكتابة مختلفة تماما - الضمير يأخذ sللدل على الجمع و الفعل تحذف er ويضاف له ent غير ملفوظة

أرجو أن يكون هذا الدرس الاول واضح و اليكم مثلا آخر بدون الشرح

فعل رسم = ديسيني =dessiner

أنا أرسم = جو ديسين = je dessine
أنت ترسم = تو ديسين =tu dessines
هو أو هي يرسم = إيل أو إل ديسين =il - elle dessine
نحن نرسم = نو ديسينون = nous dessinons
أنتم ترسمون =فو ديسيني = vous dessinez
هم يرسمون = إيا أو إل ديسين =ils - elles dessinent

مع الضمير أنا =جو =je تتحول النهاية الى is
مع الضمير أنت = تو= tu تتحول النهاية إلىis
مع الضمير هو أو هي = إيل أو إل = il - elle تتحول النهاية إلى it
مع الضمير نحن = نو= nous تتحول النهاية إلى issons
مع الضمير أنتم = فو= vousتتحول النهاية إلى issez

مع الضمير هم أو هن = إيل أو إل بالجمع =il-elle تتحول النهاية إلى issent

finir فعل فينير = انهى

جو فيني =je finis
تو فيني = tu finis
إل أو إل فيني = il - elle finit
نو فينيسون= nous finissons
فو فينيسي= vous finissezإل أو إيل فينيس = ils- elles finissent

أما أفعال المجموعة الثالثة فتصرف بطرق مختلفة حسب الفعل نأخذ مثل الأفعال التي تنتهي ب oir مثل فعل فولوار = أراد=vouloir أو فعل قدر = بوفوار =pouvoir

أو الافعال التي تنتهي ب re مثلا فعل أخذ = برندر =prendre أو فعل سكت = تير =taire أيضا فعل فعل =فير=faire

أو الافعال التي تنتهي ب ir لكن لا تنتمي إلى المجموعة الثانية مثل فعل أمسك = تنير = tenir

تصاريف هذه الافعال مختلف حسب نهاية كل فعل و يجب تعلمها كل واحد على حدة

هنا ك بعض الافعال الشخصية التي يجب وضع أمامها ضمير ملكية لتدل على أن الشخص يقوم بالفعل لنفسه

مثلا الافعال التالية : تمشط = كوافي =coiffer, لبس = هابييي = habiller, نظف أسنانه بروسي لي دان = brosser les dent و غيرها من الافعال نظف نفسه- حلق- الخ

عند تصريف هذه الافعال يجب دائما وضع ضمير ملكية أمام الفعل إذا كان الشخص يتكلم عن نفسه مثلا:لنأخذ فعل تمشظ كوافي = coiffer هو فعل من المجموعة الأولى لتصريفه نقول

جو مو كواف = je me coiffe أنا أتمشط
تو تو كواف =tu te coiffes أنت تتمشط
إيا سو كواف = il-elle se coiffe =هو أو هي تتمشظ
نو نو كوافون = nous nos coiffons= نحن نتمشط
فو فو كوافي = vous vos coiffez= أنتم تتمشطون
إيا إل سو كواف = ils - elles se coiffent =هم -هن يتمشوطون

نضيف ضمائر الملكية قبل الفعل لندل على أن الشخص يقوم بالعمل لنفسه وليس لشخص آخر
إذا قلت مثلا جو كواف = je coiffe يدل على الفعل يقع على شخص آخر - أمشط شخصا آخر و ليس نفسي - كي أقول أنا أتمشط يجب أن أضيف مو بين الضمير الشخصي جو و الفعل

أتمنى أن يكون الشرح واضحا ............

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

أسعدتني أخي بتواجدك و ردك الكريم

Tu m'as rendu joyeux mon frère
par ta présence et ton commentaire

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

مواضيعك دائما مميزة شكرا لكى يل دودو

مجهود رائع ومميز

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

» بعض القواعد فى اللغة الفرنسية
» صفة الملكية في اللغة الفرنسية
» سر من اسرار اللغة الفرنسية
» معلومات عامة عن اللغة الفرنسية
» التذكير والتأنيث في اللغة الفرنسية